tisdag 24 februari 2009

Utbudet i Älvdalen

De olika skidtävlingarna fortsätter. Snart går själva Vasaloppet, nu på söndag. Den bistra kylan om -20 grader i två månaders tid har vikt för vårsol. Otroligt vackert att vandra/skida i skogarna med snötyngda granar, oerhört snötyngda granar.

Fransmännen som bor på vandrarhemmet inför Vasaloppet kommenterar vilket utbud det är i Älvdalen och undrar om det är så på alla mindre orter i Sverige. Det förklarar vi att det är det ju inte. Här finns två matvaruaffärer, sportaffär, byggvaruhus, elaffär, dataföretag, biograf, konditori, flera restauranger varav en fantastisk thai take away, bibliotek, systembolag, simhall med 50 meter bassäng, ishall, skidstadion, ridskola och mycket annat. Så, utbudet är stort. 

The ski races continues, soon is the big contest Vasaloppet. A little feeling of spring with more light and beautiful tours in the forests with still a lot of snow on the trees. The french people staying at the youth hostel comment how many things there are to do in Älvdalen. And there is, swimming, skiing, library, cinema, different shops and restaurants and a thai take away with lovely thai dinners.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar